Smějete se mi, že jsem jiná? Já se směji vám, že jste všichni stejní
Osud neexistuje. Osud je jen slovo, za který se schováte, když něco poděláte...

Romeo a Julie

10. listopadu 2012 v 9:57 | AranisLea |  No prostě knihy
Tak jsem se konečně dokopala (dobře, byla sem dokopána) k tomu, abych přečetla Romea a Julii. Co na to říct? Snad jen, že je to drsný. Převedený do normální češtiny by to sice bylo drsnější, ale člověk nemůže mít všechno, že.

Název: Romeo a Julie
Autor: Wiliam Shakespear (uffff, to příjmení je snad pomsta rodičů!)
Díly: Jen jeden *upřímně doufá*
K dostání: Dyť je to fosilie! To je snad už jen na uloz.to!
O co go:
*přemýšlí, jak to napsat originálně* Nó, tak, příběh se odehrává ve Veroně *ano, velmi originální začátek* a jsou tam dva znepřátelené rody, Kapuletovi a Montekovi *ještě originálnější*. Celý to začíná tim, že si partička sloužících obou rodů hodlá nakopat prdel *teď je s originalitou víceméně spokojena*. Tuhle bohulibou zábavu jim překazí kníže, kterej je za to (dost nadšeně) seřve a pak se přenášíme zase o kus dál, sice musíme přežít spoustu nikam nevedoucího krafání, ale dobře, dostáváme se dál. Merkucio (nebo Benvolio? To je fuk, oba sou to idioti, jejichž údělem je rvačka a ano, dostání Romea na ten blbej maškarní) se shání po Rómeovi, kterej je někde v hajzlu, brečíc po jisté Rozalině (nic určitýho - prostě je do ní blbej a celý dny fňuká. Hm... Nový měsíc? Ze by?). KDyž se takhle jednou hezky procházej a Romeo už tradičně kvílí, najdou sloužícího Kapuletů, kterej je jaksi nevzdělanej a nedokáže přečíst, kam doručit pozvánky. Tak mu to přečtou a sami se pozvou, aby si tam Romeo našel babu. Ten si ji tam fakt najde, je z ní hotovej a absolutně mu nevadí (narozdíl od ní), že je to Kapuletová, Julie. Pak následuje slavná balkonová scéna ("co růží zvem, vonět bude sladce i pod jiným jménem" - akorát archaicky), kdy si vyblejou svoje city, ble ble ble, trošku rychlý, řekla bych. Druhej den Julie vyšle za Romeem svoji kojnou, aby jako zjistila, jak moc ji Romeo miluje Merkucio a Benvolio si z kojný dělaj srandu, načež Romeo, na otázku kojný "co je zač" jeden z nich, odpovídá: "Člověk, paničko, kterého Bůh stvořil, aby sám sebe mořil" - tuhle větu sem si asi zamilovala). Romeo ji odešle zátky s tim, že chce hned teď a honem svatbu v domě kámoše františkána Lorenzy. Bratr Lorenzo, kojná a vůbec všichni, kdo o tom vědí (takže jen ti dva + nadšená Julie) jsou z toho dost vyjukaný a kojná na Romea prská oheň a síru, i když to neni nic, čeho bychom se měli bát. Svatba proběhne, i když pak budou muset maličko proměnit plány. Každopádně, jsou svoji, jenže pak na ulici Tybalt zabije Merkucia a Romeo zabije Tybalta (nechtějte po mě, abych vám řekla, kdo je Tybal - já nevim), načež Knížátko Romea vyexpeduje z Verony. Romeo se z toho málem psychicky zhroutí, Julie se z toho doopravdy zhroutí, ale pak, po dlouhym krafání, jim proběhne svatební noc (sex je dílo bohovo - všudypřítomnej), načež se Romeo teda vyexpeduje *vzpomene si, že Romeovo odcházení z pokoje je popsáno slovem "sejde" a dostává záchvat smíchu*, v dobré víře, že se jednou bude moci vrátit *má výtlem*. Jenže Julie se dozví, že se má provdat za Parise, už ve čtvrtek (jen pro info - máme pondělek, první informace ohledně času). Julie je na prášky, kojná ji do sňatku tlačí (jo, tu ženskou nesnášim) a Julie tahne za starym dobrym Lorenzem, keterej jí dá nějakej sajrajt, takže bude na chvilku vypadat jako mrtvá. Ve středu (???) v noci ho vypije a vážně vypadá trošičku (hodně) zdechle. Tak jí pohřběj a Lorenzo vysílá za Romeem mnicha-kámoše, aby mu jako podal zprávu o tom plánu. Jenže mnich se tam nedostane, Romeo se to dozví a táhne do hrobky, kde se popere s Párisem a BUM! - jakej byl Paris. Sám pak vleze do hrobky, otráví se, přijde tam Lorenzo, Julie se probudí, chvíli krafaj, Lorenzo prchá před hlukem, Julie se vraždí dýkou (jen pro ifno - neni nááááhodou sebevražda hřích?!), přichází tam kníže, Montekovi, Kapuletovi, chytnou starýho Lorenza a ještě pár nepotřebnejch lidí okolo, všechno se archaicky vysvětluje (měla sem pocit, že mě vomejou) a tramtadadá!!! Z nepřátel na život a na smrt jsou náhle bééést-fréééénds-forevr, všechno slavně končí, já se rozdejchávám a no, jede se dál ( v mém případě vypracovat otázky ohledně textu - néééééé!). *je na sebe hrdá - sesmolila celkem originální článek, respektive si to myslí*
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Ophelia Ophelia | Web | 12. listopadu 2012 v 20:01 | Reagovat

Jsem moc ráda, že tě to mytí vlasů sodou tak zaujalo, kdyby jsi potřebovala víc informací, napiš mi ;) Jinak články bohužel jsou jen v angličtině..

2 Mattonka Mattonka | Web | 9. března 2013 v 14:25 | Reagovat

Promiň, ale nelíbí se mi, co o tom píšeš. Nikdo rozhodně nemusí "přežít spoustu nikam nevedoucího krafání", v té hře není ani řádek navíc. Každé slovo má slysl a skrytý, hnubší význam.
Na druhou stranu jsi chtěla napsat originální výtah, což se ti sice povedlo, ale na mě to působí tak, že celé dílo shazuješ. Asi jsi to tak nemyslela, ale... Nechci tě poučovat, ani tě kritizovat. Doufám, že si to nebereš osobně, jenom vyjadřuji svůj názor :-)

3 Mattonka Mattonka | Web | 9. března 2013 v 14:26 | Reagovat

a Benvolio s Mercuciem rozhodně nejsou idioti ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama